Australia

Konsulær legalisering

For at dokumenterne i et land kan have retskraft i et andet, skal de legaliseres - desuden attesteres. I det generelle tilfælde bruges kompleks, lang og dyr konsulær legalisering til dette. Dokumentet attesteres sekventielt: hos notaren, i justitsministeriet, i udenrigsministeriet og derefter på konsulatet i bestemmelseslandet. Men i 1961 forenklede mange lande proceduren og kom med en apostille - et firkantet stempel på 10 gange 10 centimeter. En Apostille er mulig, hvis begge lande (dokumentets land og bestemmelseslandet) anerkender Apostilles. Men ikke alle lande underskrev apostille-aftalen, så for nogle gælder det stadig konsulær legalisering.

Hvis dokumentets land og bestemmelseslandet (hvor du planlægger at indsende dokumentet) ifølge Haagerkonventionens officielle register anerkender apostiller, så er en apostille nødvendig for dit dokument. Husk, at en apostille altid placeres i det land, hvis statslige myndigheder har udstedt den. Hvis dog mindst et af de to lande ikke anerkender apostillen, er apostillen ikke nødvendig, men konsulær legalisering er nødvendig. Der er undtagelser, når der indgås en særskilt aftale om gensidig anerkendelse af offentlige dokumenter mellem landene. I sådanne tilfælde er hverken en apostille eller konsulær legalisering nødvendig, en notars certificering er tilstrækkelig.

Hvilke lande kræver konsulær legalisering?

Azad Kashmir, Akrotiri og Dhekelia, Aland-øerne, Anguilla, Angola, Antarktis, Afghanistan, Ashmore og Cartier, Bangladesh, Benin, Bouvet, Burkina Faso, Bhutan, Vatikanstaten, mindre ydre øer (USA), Østtimor, Gabon, Haiti, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Ækvatorial, Guinea-Bissau, Grønland, Djibouti, Zambia, Zimbabwe, Indonesien, Jordan, Cambodja, Cameroun, Canada, Qatar, Kenya, Kiribati, Kina, Clipperton, Cocosøerne, Comorerne, Den Demokratiske Republik Congo, Republikken Congo, Coral Sea Islands, Côte d'Ivoire, Kuwait, Curacao, Laos, Libanon, Libyen, Mauretanien, Madagaskar, Malaysia, Mali, Maldiverne, Maltas orden, Martinique, Mikronesien, Mozambique, Myanmar, Nauru, Nepal, Niger, Nigeria, Caribiske Holland, Norfolk, UAE, Pakistan, Palau, Palæstina, Papua, Paracel-øerne, Pitcairn, Juleøen, Rwanda, SADR, Saudi-Arabien, Nordcypern, Saint Barthelemy, Saint Martin, Senegal, Singapore, Sint Marten, Syrien, Salomonøerne, Somalia, Somaliland, Spratly, Sudan, Sierra Leone, Thailand, Taiwan, Tanzania, Togo, Tokelau, Tuvalu, Uganda, Færøerne, de franske sydlige og antarktiske områder, Heard & McDonald, CAR, Chagos, Tchad, Svalbard, Sri Lanka, Eritrea, Etiopien, Sydgeorgien , Sydsudan, Jamaica.

Legalisering af officielle dokumenter

Skelne mellem officielle og kommercielle dokumenter. Proceduren for deres legalisering er anderledes. Officielle dokumenter udstedt af statslige organer eller notarer er certifikater fra registreringskontorer, certifikater, eksamensbeviser, fuldmagter og andre. Tjek, hvis segl er på dit dokument - et statsligt organ eller en kommerciel organisation?

Bestilling af officielle dokumenter (10-20 dage):

Legalisering af kommercielle dokumenter

Kommercielle dokumenter udstedes af kommercielle organisationer - disse er chartre, kontrakter, fakturaer, handlinger, fakturaer og andre. Kommercielle dokumenter bliver aldrig apostillet, selvom landet anerkender apostillen.

Bestilling af kommercielle dokumenter (fra 20 dage):